Rear view showing neck armour.
Below: a dummy pack attached under the armour plate, standing in for the actual transmitters used to record live sound.
This still-frame from Aliens shows the actual transmitter pack attached to Apone's helmet.